Eternal Sailorpig

2004-12-25 最新更新...

有問題? 寄信給我吧!

2004. Dec. 25th
Oraearon (Saturday)

聖誕節快樂！

Merry Christmas!

... 辛達林賀卡

2004. Oct. 21st
Oraearon (Thursday)

新增了由 Thorsten Renk 編寫的英語辛達林教學 Pedin Edhellen 2.0，我覺得還不錯，雖然有些理論我不滿意，但基本上寫得還不錯～

Pedin Edhellen 2.0 下載點
 Pedin Edhellen 2.0 的相關討論與我對此教學的疑問，和 Thorsten 給我的回應

有興趣的人，可以嘗試讀讀看，不會很難懂 :)

作者 Thorsten Renk 的網站

另外，因為原本的論壇一在輸入中文時，常會出現編碼錯誤，因此找了新的更好的討論區來代替，並開闢了「居爾特研究」等新的討論區：

論壇一

2004. Oct. 17th
Oranor (Sunday)

來自 bbs CIA 的消息^^" 魔戒三導演版（加長版）DVD 的預告！

http://tinyurl.com/55dz9

Behold the Sword of Elendil! Tíro iVegil Elendil!

到官網看 DVD 的其他相關訊息

2004. Mar. 19th
Orbelain (Valarday)

1. 經過水支大大的建議, 我在辛達林 "介詞" 的介紹中, 補充了 "不定代詞" 的用法, 請見左列 "Tolkien's" 的按鈕~

2. Eternal Sailorpig 有電子報了, 在雅虎奇摩電子報的搜尋打 "elvish" 或 "精靈語" 即可搜尋到!

3. 前天是愛爾蘭的 Saint Patrick's Day (1, 2), 祝恩雅 a Happy Saint Patrick's Day ^______^

2004. Feb. 24th
Orgaladh (Treesday)

1. 今天更新了辛達林的代名詞!! 可喜可賀 ^________^ !!!

2. 另外, 就是把詬病已久的 "發音" 教學作一次更新: 我把所有語音檔的連結重新連到國外, 希望能解決下載不能的問題. 另外也刪修了原本的發音教學, 把一些累贅的形容刪掉 ( 例如原本我常以威爾斯語為例子...但事實上會威爾斯語的人又有幾個 ), 並加入的漢語拼音的描述. 如果還是有問題... 就... 就麻煩回應給我知道吧 ><

3. 閒閒沒事翻了周董周杰倫的 "東風破", 放在論壇 ( 左邊 "A Forum" ), 有興趣的人歡迎幫我找錯誤 :)

簡短的更新日誌完畢!!

2004. Jan. 20th
Orgaladh (Treesday)

今天的頭條是: 我終於把基礎動詞介紹寫完了...

沒錯...隔了很久, 終於把基礎動詞寫完了, 不但把剩下的 I 型動詞和混合動詞介紹完, 也修改一點前面的內容, 大家可以再回頭讀看看.

而雖然說把動詞寫完, 但這只是辛達林那紛亂的動詞規則中比較可以有條理講的一部分, 雖然如此, 我還是覺得應該會有人看不懂 =_=||... 我表達能力不好, 大家看不懂或有問題一定要說.

另外關於動詞過去式和過去分詞的部分, 大家要有心理準備, 那就是有可能會有新的觀念出來, 這是因為新的 Vinya Tengwar 第45期 (簡稱 VT:45) 在去年十二月出刊, 發布了對於諾多林語 (辛達林的前身) 動詞過去式的新整理, 因而一些過去的觀念都要改掉, 還有一些過去認為很難解釋的變化, 在一夕之間好像突然又能夠解釋得更清楚了, 我現在是一直期待國外的學者能夠為我們做更進一步, 更完整的分析, 當然我自己也是把資料看了又看, 終於理出一點頭緒...

而這也是我把本來打算要馬上寫的 "不規則與特殊動詞" 暫時擱著的原因, 因為從去年開始寫教學到現在的學習累積, 加之新的 VT:45 的幫助, 我對以前不知道該怎麼寫的觀念, 似乎又清楚了一點, 因此正考慮把這些東西一起放到之後的進階介紹談, 覺得這樣會比較清楚, 畢竟這些東西會嚇到初學者, 而且沒有語言學基礎的人可能也很難一時了解. 不知道這樣的想法對不對, 希望有網友能給予回應~

除了以上教學內容的更新之外, 我還新加了一個托爾金相關中文友站的連結, 大家可以從左邊的 "Tolkien's" > "相關網站與資源" 進去找到 (流浪在澎湖 - 托爾金的中土世界). 而再者裡也預告一下, 我很快 (多快?... 過完年後吧...) 就會寫完辛達林代名詞, 以及簡單的句型結構的教學了~ 可喜可賀~ 辛達林的動詞真的是一道門檻, 不管對學習者還是寫教學的人都是一樣...

祝農曆新年快樂! "Idhrinn Eden Veren!!" ...... 台北木柵

回家過年前, 熬夜寫教學的站長...

2004. Jan. 18th
Orannor (Sunday)

1)
今天更新了好站連結的部分, 也就是左邊 "Tolkien's" 進去之後, "相關網站與資源" 裡的介紹, 我新增了 "托爾金 & 魔戒相關" 的網站.

2)
報告一下我辛達林教學的進度: 目前寫到辛達林動詞變化的地方就卡住了, 原因是因為在去年十二月下旬, Elvish.org 發表了最新的 Vinya Tengwar 45 (一個專門討論精靈文的刊物), 這期內容可以說有許多新的突破, 除了一些新的單字以外, 還有對之前諾多林語 (Noldorin, 辛達林語的前身) 過去式時態的許多新解, 因此以前關於辛達林過去式的說法可能都要再修正.
我本來是期待國外一些權威的學者能趕快提出這方面的分析與整理 (因為VT, Vinya Tengwar 的作者 Carl F. Hostetter 一向只專心於文獻的研究, 不喜歡推測整理衍伸的文法), 但到目前為止好像都沒動靜, 因此我只能先就以前的說法作介紹, 只不過在過去式這個地方, 大家看一下就好.

3)
再來是要幫我們的社團 The Tolkien Society 做一下宣傳: 這個社團只要是喜歡魔戒, 或是托爾金相關作品的人都可以加入, 我們會不定期舉辦餐聚, 大家約一約在某個地方聚餐, 分享一下彼此的收藏或閱讀心得, 社長 Palandiliar 常會帶一些他的收藏品給大家看^^"... 目前我們的人數不多, 因此非常歡迎任何人的加入!!

想加入可以到社團的留言版留言, 或是直接在我網站的留言版說一聲!

Suil!

2004. Jan. 4th
Orgilion (Starday)

今天是托爾金112歲的生日喔!...

Edinor Veren a Tholkien i Cherdir Lammas!

Happy Birthday to Tolkien the Master of Languages!

2003. Dec. 6th
Orgilion (Starday)

一晃就晃到十二月, 而我動詞變化的教學竟然還沒完成=_=... 真是對不起有在讀我教學的網友, 我會加緊努力...如果系統能順利寫完的話...

無論如何, 這次還是有更新了: 更新了辛達林發音教學的一些錯誤 (感謝水支大大的指正), 主要是'ch', 及其他一些無聲子音(清音) 的部分, 希望以前有讀過這部分的網友, 能再回過頭去看看

我會繼續努力...

2003. Sep. 17th
Ormenel (Heavensday)

這次的更新晚了! 不過終究還是更新了

這次的內容是辛達林動詞的介紹, 目前還是只有完成A 型動詞的部分, 因為本來寫好的教學, 後來發現不妥, 於是又重寫一次(希望這樣會比較容易理解), 所以速度慢了許多

個人覺得, 辛達林的動詞是比較複雜的一部分, 比許多真實的語言還要不規則(也許是因為我們還無法徹底了解拖爾金心中構想的文法吧)...愛爾蘭文的動詞例外只有11個...

不過我在"辛達林的動詞概論" 中, 最後有放個超連結, 連到Ardalambion 上的Suggested Conjugation, 這是張非常重要的列表, 列表中為David Salo 所建議的動詞分詞結構, 對初學者來說, 最好的方式就是先讀讀"動詞概論", 了解每種動詞分詞的用法, 然後就可邊對照此表邊練習造句了, 之後再來看每個動詞的分類與特性, 了解他們為何會有這樣的分詞結構.

例如現在我需要用到 dar- "暫停, 停止" 的過去式, 對初學者來說, 不用管它是A 型動詞還是I 型動詞, 就直接去查表, 知道它的過去式是 darn (後面若要接非第三人稱語尾, 則是 derni-) 之後, 就可以造句, 等到過一段時間, 再回過頭來了解為何 dar- 的過去式會是 darn...

當然這是我個人建議的方式, 若已經有基礎的人, 當然就可以先讀每種動詞的分詞結構原因了. 此外要注意的是, 每個動詞的現在式, 過去式, 未來式要接上"非第三人稱字尾"時, 會有不同的變化, 而這變化我還會擺在之後"辛達林的代名詞"才一併介紹.

2003. Aug. 27th
Ormenel (Heavensday)

原來向Bravenet 申請的論壇好像有點問題, 於是便增加另一個自己寫的論壇, 請大家移駕至第二個論壇. 若有需要精靈文的翻譯, 也歡迎利用這些管道讓我知道, 我有空就會處理. (好像一些精靈文的站都有這樣的服務? )

另外我之前都沒有放上我e-mail 的原因是因為怕收到一堆垃圾郵件, 不過怕有人不好意思在論壇或是留言版留言或發問, 因此還是申請了MSN 的hotmail:

bellenion@hotmail.com

這同時也是我MSN 的帳號, 有在用的人歡迎把我加入聯絡欄.

2003. Aug. 20th
Ormenel (Heavensday)

擺上早該擺的"辛達林相關資源與網站", 可在這裡找到一些國外的相關大站, 還有精靈文字典. 希望對各位有幫助.

2003. Aug. 20th
Ormenel (Heavensday)

本來以為形容詞的介紹只要一下子就可完成, 沒想到還是拖到現在. 總覺得教學一不小心就寫得很複雜, 希望大家還能理解我笨拙的表達能力, 若不懂就在討論區發問吧!

下次是辛達林的各種代名詞教學!

2003. Aug. 15th
Orbelain (Valarday)

最近比較忙, 但剛剛發現舊的討論區已經沒救了, 所以找了Bravenet.com 的討論區, 順便增加論壇, 以後關於此網站的事, 包括精靈文的問題都可以在此討論. 很羨慕國外有這樣的討論風氣, 希望國內也能慢慢開始 (希望啦! 不過應該很難)

順道一提, Bravenet.com 是我最近比較滿意的網路服務公司, 服務不錯, 免費工具的設計我也喜歡, 所以忍不住幫他們宣傳一下

若個人有要申請討論區可以考慮一下

2003. Aug. 2nd
Orgilion (Starday)

今天補完"閉鎖音變音" (Stop Mutation) 與"流音變音" (Liquid Mutation)

下次來發辛達林形容詞的詳細介紹好了!

2003. Jul. 30th
Ormenel (Heavensday)

更新"鼻音變音" (Nasal Mutation) 與"混合變音" (Mixed Mutation).

下次是"閉鎖子音變音" (Stop Mutation) 與"流音變音" (Liquid Mutation)!

2003. Jul. 29th
Orgaladh (Treesday)

今天更新了"變音" (Consonants Mutation) 的簡介, 以及"軟音變音" (Soft Mutation) 的介紹, 其中開始用到了一些格的變化: 直接受格. 建議不了解的人可以先把英文裡的直接與間接受格了解一次, 再來看會比較ok!

下次應該是"鼻音變音" (Nasal Mutation) 與"混合變音" (Mixed Mutation) 吧!

2003. Jul. 16th
Ormenel (Hevensday)

相隔半個月後終於又更新了! 這期間回老家渡假一個禮拜, 然後又繼續完成三篇教學, 以及之前沒完成的介紹! 請見左列 "Tolkien's"!

這次發表的教學比較有點難度, 有問題的話歡迎盡量發問. 有時候總是不知道要以什麼樣的解釋, 才能讓讀者了解我在說什麼, 又不會覺得我把你們當成小學生. 所以有任何關於教學內容方面的建議, 真的非常歡迎提出. 此外若是發現我的教學中有矛盾或是錯誤的地方, 也請不吝指正啊!

下次將要介紹的是辛達林最重要的觀念: 變音(Consonants Mutation) :)

2003. Jun. 29th
Orannor (Sunday)

火速加上了第二課: 冠詞, 關係代名詞, 以及冠詞接前置詞或屬格的用法. 再來就要休息一陣子了, 大概七月中才會繼續更新.

PS. 本站星期的表示法是採用努曼諾爾人的曆法 :)

2003. Jun. 27th
Orbelain ( Valarday )

我說過26號我忙完學校的系統後會上來更新些東西!

今天要更新的是辛達林的發音教學, 請見 "Tolkien's" !

2003. Jun. 1st
Orgilion ( Starday )

很久沒更新了! 上次說要開始著手拖爾金語言的相關資料整理, 這下子也終於開始動手了

目前大部分的東西都還在施工中, 應該暑假會開始慢慢重建吧!

請拭目以待~ 若對拖爾金的語言有興趣的話. 但未來我也打算加一些其他的人造語言, 例如黑暗精靈文Drow, 或一些世界地方方言.

Page author: Ke-zhou Fang ( Bellenion@hotmail.com )
Site owned and operated by Ke-zhou Fang ( Bellenion@hotmail.com )
This site is best viewed in 1024x768 using IE.
Copyright © 2003-2004, Eternal Sailorpig